Когда фортуна отворачивается от тебя, за ее спиной можно делать все, что угодно
В Шотландии есть предание, что одна из особенностей внешности этой птички происходит оттого, что она по капле носит воду, чтобы погасить адское пламя: Малиновка
И шотландцы, и валлийцы почитают ее, как делающую полезное дело: «Далеко-далеко, в стране горя, тьмы, злых духов и огня, день за днем эта маленькая птичка приносит в своем клюве капельку воды, чтобы погасить пламя. Так близко подлетает она к огненному потоку, что ее милые маленькие перышки обгорают, и поэтому ее называют «oron-ruddyn» - «с обожженной грудкой»
И шотландцы, и валлийцы почитают ее, как делающую полезное дело: «Далеко-далеко, в стране горя, тьмы, злых духов и огня, день за днем эта маленькая птичка приносит в своем клюве капельку воды, чтобы погасить пламя. Так близко подлетает она к огненному потоку, что ее милые маленькие перышки обгорают, и поэтому ее называют «oron-ruddyn» - «с обожженной грудкой»